2011年2月27日日曜日

N700 made public meeting first drive of the vehicle system



26, all lines were opened two weeks of Kyushu Shinkansen, Shinkansen through train "Mizuho" "Sakura" is used for meeting the N700 series first drive of the vehicle for the general public, JR Hakata - was between Kumamoto. Draw ratio of 23.2 times the "narrow gate" was, the lucky fans who 引Ki当Teta railway, new vehicles have enjoyed the journey a little early. Society also has 27 rides, a total of 29 runs down in two days.
After the whole line opened between the two stations, the shortest 33 minutes tied at meeting ran for about 50 minutes ride. Participants of the car window watching the scenery and took photos and enjoyed a fleeting trip.
Shime, Fukuoka Prefecture town of the first grade, Akazawa Natsumi-chan (7) is joined by two aunts and a fever was a two-year-old brother suddenly coming together.My brother loves to train, "I want to be happy to talk when I get home," he smiled and.[Akiko husband;



****************************************



九州新幹線の全線開業まで2週間となった26日、山陽新幹線直通列車「みずほ」「さくら」に使われるN700系車両の一般向け初試乗会が、JR博多-熊本間であった。抽選倍率23.2倍の“狭き門”だったが、幸運を引き当てた鉄道ファンたちは、一足早く新型車両の旅を満喫した。試乗会は27日もあり、2日間で上下計29本運行する。

 両駅間は全線開業後、最短33分で結ばれるが、試乗会では約50分で走った。参加者たちは記念写真を撮ったり車窓の風景を眺めながら、つかの間の旅を楽しんだ。

 福岡県志免町の小学1年、赤沢なつみちゃん(7)は一緒に来る予定だった2歳の弟が急に熱を出し叔母と2人で参加。弟は新幹線が大好きで、「家に帰ったら楽しかったことをお話してあげたい」とにっこり笑っていた。【夫彰子】

0 件のコメント:

コメントを投稿