2011年3月8日火曜日

Repeat one after another of "Chocolate"Curry, you will present classic Yokosuka



"Oh, Is this chocolate? Or curry roux?" Products which is likely to suffer, "the city of Calais," which was released in Yokosuka, a declaration that buzz. The name is fittingly "Yokosuka curry chocolate" (390 yen). Also inside the package also was a collaboration with the curry chocolate smash "similar Kareruu" It's chocolate.
The development was located in Wakamatsu-cho Yokosuka "curry Honpo Yokosuka Navy." The roots of Japanese curry curry "Yokosuka Navy" as well as restaurants can eat, but a shop that sells souvenirs and related products and curry Yokosuka.
"I myself love the curry, I may want to look into anything sweet curry. [It] Do you have curry chocolate Itadai because it was a lot of queries, we decided to make their own I got, "said the manager was responsible for developing Yokoo Mika. Commitment to the delicate balance between good taste and spiciness, the trial were repeated many times, based on White Chocolate, "a faint sweetness" and "spicy flavor" of the month over three years and boasts Weekly was completed.
Than expected in sales since its launch on February 10, a commodity that many customers coming back already. Buy a high rate of male surprisingly, seems popular in a broad range from children to seniors, for souvenirs, and purchase for yourself, for the buying of White Day, and that a growing number of Stock Now.
"The tourists who came to Yokosuka to take home as a souvenir chocolate, people of the city of Yokosuka in Japan [curry Itadaketara know, I'm happy. Strengthened the pain" summer version "is also Since mid-June will be released, stay tuned! "Yokoo and manager.
Currently, a limited time until White Day, a campaign being carried out 1000 yen to buy three pieces together. "Chocolate Yokosuka curry" is likely to soon present new standard is going to declare the city of Yokosuka curry. TOKYO - Walker


*****************************************

「えっ、これって、チョコレート!? それともカレーのルウ!?」と悩んでしまいそうな商品が、“カレーの街”宣言をしている横須賀で発売され、話題を呼んでいる。その名もズバリ、「横須賀カレーチョコレート」(390円)。パッケージも中身も、がっつりカレーとチョコがコラボした“カレールウそっくり” なチョコレートだ。

開発したのは、横須賀市若松町にある「横須賀海軍カレー本舗」。日本カレーのルーツである「よこすか海軍カレー」が食べられるレストランのほか、カレー関連の商品や横須賀の土産品などを販売しているショップだ。

「私自身、カレーが大好きで、お菓子を見ると何でもカレーを入れてみたくなるんです。それに『カレーチョコレートはありますか』という問い合わせも多くいただいていたので、自分たちで作ってみようということになったんです」と話すのは開発を担当した横尾美香店長。おいしさと辛さの微妙なバランスにこだわり、何度も試作を繰り返した結果、ホワイトチョコをベースにした“ほんのりした甘さ”と“スパイシーな風味”が自慢の一品を3年の月日をかけて完成させた。

2月10日の発売当初から予想以上の売れ行きで、すでにリピーターになっている客も多いという同商品。意外にも男性の購入率が高く、子供から年配者まで幅広い層に好評だそうで、土産用、自分用の購入や、ホワイトデーに向けてのまとめ買い、お取り寄せも増えているとのこと。

「横須賀に観光に来てくださった方が、お土産としてこのチョコレートを持ち帰り、日本全国の方々に『カレーの街よこすか』を知っていただけたら、うれしいです。辛さを強めた“夏バージョン”も6月中旬には発売予定ですので、お楽しみに!」と横尾店長。

現在、ホワイトデーまでの期間限定で、3枚まとめて購入すると1000円になるキャンペーンを実施中。「横須賀カレーチョコレート」が、カレーの街宣言をした横須賀土産の新定番になる日も近そうだ。【東京ウォーカー】 






0 件のコメント:

コメントを投稿