2011年5月3日火曜日

Matsui Hide achieved 1500 points in total U.S.!



[Oakland (Calif.) per day (two days time) - Major League Baseball, Athletics outfielder Hideki Matsui (36), but the Rangers game, "No. 6 DH" played in a one for three RBI . Stepping on the sixth point of the home three times, achieved a total of 1500 points the United States. Reach the career mark, the United States Seattle Mariners outfielder Ichiro Suzuki (37) and second to second, Mr Ou Sadaharu in Japanese baseball (Giants), only four people. Beam under third place in the history of pro baseball career slugging (eg giant) to "reach" multiplied.

Like walking speed and calmly, "in commemoration of the home base" in the left foot stepped on. Matsui's three run three times, second baseman Cliff Pennington (26) survived a shot Nakamae. The home screen "American career scoring 1500" and is transmitted, there was applause from home fans celebrate.
"To be honest, I am not much impression. Come play for a long time, I think that has been blessed with a great offense. The good news is that though there is."
The U.S. total was only Ichiro Matsui, Ou Sadaharu Baseball Hall of Fame in Japan, Yutaka Fukumoto original beams, has not achieved milestone was reached only four of Nomura Katsuya. Score on their own, only 495 homers this leave the career that the United States. "Because it is not the home run does not score himself. (To home plate) will return, is that it was a good teammate," Matsui. The rest of the 1005 score, giants, Yankees, Angels, and he was grateful thanks to my colleagues made me alive and in a military. I usually play a role precisely because the hatch runner, you can see the value of the score. Total score of more than 1500 active players in the MLB, Yankees infielder Alex Rodriguez (35) only have these five.
The commemoration began with a double score. Dave Bush pitched his right second place at second base with no out military record three times (31), a slider down and away, the left wing hit the line sink to attract the last minute. "About the ball which was gradually falling, the ball was strong in the opposite direction" in a convincing double, RBI cited since April 24. To advance to third during the next batter infield grounder, stepped on the score of the 1500 total U.S. home.
In slugging, "and even beam over," came too close. 7 th season, firing a double, hitting a total of 995 of the United States. Baseball record holder for career hits (of 3085) urged a difference in the number of the original hitting the beam.
Again two different forces down the level of the district team leader. And three - have been showing signs of tied with the Angels. "Tomorrow is very important. I win." Matsui finished the lowest batting average in April after his major in May is off to a good start.


***************************************

【オークランド(米カリフォルニア州)1日(日本時間2日)】米大リーグ、アスレチックスの松井秀喜外野手(36)が、レンジャーズ戦に「6番・ DH」で出場し、3打数1安打1打点。三回に6点目のホームを踏み、日米通算1500得点を達成した。日米通算での大台到達はマリナーズのイチロー外野手 (37)に次ぐ2人目で、日本球界では王貞治氏(巨人)ら4人だけ。通算長打数でもプロ野球歴代3位の張本勲氏(巨人など)に“リーチ”をかけた。


 歩くようなスピードで悠々と“記念のホームベース”を左足で踏んだ。三走の松井が三回、クリフ・ペニントン内野手 (26)の中前打で生還。本拠地のスクリーンで「日米通算1500得点」が伝えられると、地元ファンから祝福の拍手が起きた。

 「正直、感想はあまりないんです。長い間プレーしてきて、ずっと素晴らしい打線に恵まれてきたということだと思います。 うれしいことではありますけど」

 松井が日米通算ではイチローだけで、日本プロ野球でも殿堂入りの王貞治、福本豊、張本勲、野村克也の4人しか達成してい ない大台に到達した。自力での得点は、日米通算で495本放っている本塁打だけ。「本塁打以外は自分で得点できないわけですからね。(本塁に)返してくれ る、いいチームメートがいたということですよ」と松井。残りの1005得点は、巨人、ヤンキース、エンゼルス、そしてア軍で自分を生還させてくれた同僚の おかげだと感謝した。普段は走者をかえす役割を担っているからこそ、得点の価値も分かる。大リーグでも通算1500得点以上の現役選手は、ヤンキースのア レックス・ロドリゲス内野手(35)ら5人しかいない。

 記念の得点は二塁打から始まった。三回無死二塁でレ軍2番手右腕のデーブ・ブッシュ投手(31)の外角低めスライダー を、ぎりぎりまで引きつけて左翼線に流し打ち。「落ちていく球についていった分、逆方向に強い打球になった」という納得の二塁打で、4月24日以来の打点 を挙げた。次打者の内野ゴロの間に三進して、日米通算1500得点のホームを踏んだ。

 長打での“張本超え”にも近づいてきた。今季7本目の二塁打を放ち、日米通算の長打数は995本。通算安打のプロ野球記 録保持者(3085本)である張本勲の長打数に1差と迫った。

 チームも地区首位のレ軍を下して再び2差。同率首位のエンゼルスと三つどもえの様相を呈してきた。「あしたが非常に大 事。勝ちたいですね」。4月を大リーグ移籍後最低の打率で終えた松井が、5月は幸先の良いスタートを切った。






0 件のコメント:

コメントを投稿