2011年2月22日火曜日

= AC Milan Gattuso soccer, four-game suspension on head-butt




Reuters Bern 21] European Football Union (UEFA) on July 21 Italian Serie A, AC Milan's Gattuso Jennaro (33), urologic a four-game suspension.
Gattuso is the Champions League was held on 15 (CL) Round of 32 against Tottenham (England) in the first leg match, grabbed the neck of the opponent when the touch coaching, in addition to roughly pushed, After the game had a coach and saw the head butt.
Gattuso will miss the second leg in order to accumulate a warning, AC Milan win if raised, will be digested and disposed of in the quarter-finals semi-finals.
The player can be a challenge within three days.


*********************************************************************************

[ベルン 21日 ロイター] 欧州サッカー連盟(UEFA)は21日、イタリア・セリエA、ACミランのジェンナロ・ガットゥーゾ(33)に4試 合の出場停止処分を科した。
ガットゥーゾは15日に行われた欧州チャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント1回戦の対トットナム(イングランド)第1戦の試合 中、タッチライン際で相手コーチの首元をつかんで、乱暴に押したほか、試合後には同コーチに頭突きを見舞っていた。

ガットゥーゾは累積警告で第2戦を欠場するため、ACミランが勝ち上がった場合、準々決勝と準決勝で処分を消化することになる。

同選手は3日以内に異議申し立てをすることができる。

0 件のコメント:

コメントを投稿